royal national park

A few months ago we approached to the Royal National Park. It was a day of mountain and valley,  with a beautiful summer day (which we do not have now, despite the arrival of spring). When we caught the train back, we stopped at a sort of ghost stop in the middle of nowhere to investigate, but it was so dark ...we did not see anything! It was a bit scaring.

Hace unos meses nos acercamos hasta el Royal National Park. Fue un día de monte y valle precioso con un día de estupendísimo verano (cosa que ahora no tenemos a pesar de la llegada de la primavera). Cuando cogíamos el tren de regreso, paramos en una especie de parada fantasma en mitad de la nada a investigar, pero estaba tan oscuro... ¡que no vimos nada! Daba un poco de miedo.

Photos by Ernesto

the end

Tomorrow is the last day for the Reservoir Cats and we will celebrate it with a wrap party! I hope that more projects come soon and new experiences so cool like this as well. And now, ¡lets wait for the big premiere!

¡Mañana es el último día de rodaje para los Reservoir Cats y lo celebraremos con una fiesta! Espero que pronto surjan más proyectos y experiencias tan chulis como esta. Ahora, ¡a esperar el estreno!

http://reservoircatsfilm.blogspot.com/

this is the way aussies travel

Today on the set I had a unique experience. This is the freak way to get arounddowntown Sydney from one location to another, hiding in a van so that nobodycould see us riding in the back without seats.What horror of every time we caught a bump!Help! The photos are unflattering, but I had to show  them. : P

Hoy durante el rodaje tuve una experiencia única. Ésta es la manera más friki de desplazarse por el centro de Sydney de una localización a otra: escondidos en una furgoneta para que nadie nos viera viajar en la parte de atrás sin asientos. ¡Qué horror cada vez que cogíamos un bache! ¡Socorro! Las fotos no son nada favorecedoras, pero tenía que enseñarlas. :P

shooting days

We are back from Canberra and Goulburn in the freezing cold and back to winter.Now we are preparing our next trip to ULURU! We have a huge desire:) For now, and until I get cool picturesI leave you with a couple of pictures of me preparing the plane of the bus drivers while filming for the video of Sydney Alliance.

Estamos de vuelta de Canberra y Goulburn con un frío intenso y el regreso al invierno. Preparamos ahora nuestro siguiente viaje a ¡ULURU! Tenemos unas ganas inmensas :) De momento, y hasta que consiga fotos guays, os dejo con un par de fotos mías preparando el plano del autobusero mientras grababa para el video de Sydney Alliance. 

Photos by Se Gun

crazy weekends

On last weekend we went to Brisbane and Noosa Heads National Park to enjoy thespring nature of the tropics.What relaxation!How beautiful!We had an incident staying stuck on a sandbank with a boat but we were lucky toknow 'The Big Pineapple'. :)

This weekend we are about to explore the territory of the capital, Canberra, and delve into the most autumn temperatures .... noooooo. See you around.

El fin de semana pasado nos íbamos a Brisbane y a Noosa Heads National Park a disfrutar de la naturaleza primaveral del trópico. ¡Qué relajo! ¡Qué bonito! Tuvimos un incidente quedándonos atascados en un banco de arena con un barco pero tuvimos la suerte de conocer 'La Gran Piña'. :)

Este fin de semana nos dispones a explorar el territorio de la capital, Canberra, y a adentrarnos en la más otoñal de las temperaturas.... noooooo. Nos vemos a la vuelta.

The Big Pinapple

Noosaville River
(donde nos quedamos atascados,
 pueden verse los bancos de arena)

Ernesto, Berta y Coro

reservoir cats

On Monday started the filming of 'Reservoir Cats' version 'Aussie' from 'ReservoirDogs' in which I am involved. Will be 3 weeks of hard work and up early, but veryfun! I'll inform the development of the movie and of course the premiere!

El lunes comenzó el rodaje de 'Reservoir Cats', versión 'aussie' de 'Reservoir Dogs' en el que estoy involucrada. Serán 3 semanas de trabajo intenso y madrugones, ¡pero muy divertido! Os iré informando del desarrollo de la peli y por supuesto ¡del estreno!

These are the Reservoir Cats.

Estas son las Rerservoir Cats.

White

Brown

Pink

Blonde

Edwina

Blue

Orange

Jo

Sydney Alliance Founding Assembly

During one month I was working on this video for the Sydney Alliance Founding Assembly. You can find out more about what this means in their website: sydneyalliance.org.au/​

For me this has been a unique experience. I have met very interesting people I have known places that otherwise would not have known and am very happy to have participated in this project. :) Hope you like it.I expect comments!

Durante un mes estuve trabajando en este video para la Sydney Alliance Founding Assembly. Podéis encontrar más información de lo que esto representa en su página web: sydneyalliance.org.au/​

Para mí esto ha sido una experiencia única. He conocido gente muy interesante, he conocido sitios que de otra manera no hubiera conocido y muy contenta de haber participado en este proyecto. :) Espero que os guste. ¡Espero comentarios!